aqua10 | 1993